Prekvapeni
cara
 
Velmi velky dalekohled na hore Paranal, foto ESOPrvní světlo pro Melipal 
Na chilské hoře Paranal se intenzivně dostavují čtyři osmimetrová zrcadla Velmi velkého dalekohledu Evropské jižní observatoře. První dvě, v indiánském jazyku mapuče, pojmenované Antú a Kjújen jsou již v provozu, koncem ledna pak projde "první světlo" třetím teleskopem Melipal. Antú během prvních devíti měsíců ostrého provozu od dubna do prosince 1999 provedl na osmdesát tisíc expozic. Vědecká pozorování z Kjújen začnou od dubna tohoto roku. Zerodurové zrcadlo o průměru 8,2 metru pro třetí přístroj Melipal docestovalo na začátku prosince. Koncem ledna jím projde první světlo a od té chvíle bude mít Velmi velký dalekohled celkovou plochu 160 metrů čtverečních. Čekání na tuto bezesporu zajímavou událost vám dneska zkrátí videoklip, který vznikl při letecké inspekci budované observatoře. Je k dispozici ve dvou verzích: mpeg 160x120 pix. 3,1 MB, mpeg 320x240 pix 9,4 MB.